He tagged the runner just a touch too late. If he tagged the runner while BOTH runners were on third base then the runner advancing back to third would’ve been out. The moment he gets on third base the other runner immediately retreats to second base. Tenn knew what was up. Dumb play by Georgia catcher